Manuel du bois

Tape un mot : les chapitres, le glossaire et la fiche des outils sont fouillés.

Partie II · Tes machines

4Chapitre

La scie plongeante et la scie circulaire

La machine du débit. Choisir la lame, régler la profondeur, poser le rail, couper sans éclats et sans rebond.

Outils
Scie plongeante et son rail (ou scie circulaire et une règle) · Serre-joints · Panneau de mousse isolante (martyr) · Lunettes, casque antibruit, masque
À lire avant
2. L’atelier et la sécurité · 3. Mesurer et tracer
Lecture
15 minutes

C’est la machine qui transforme un panneau en pièces : on s’en sert pour presque toutes les coupes droites, en long comme en travers. Bien réglée et bien guidée, elle donne des coupes nettes et d’équerre, prêtes à assembler.

Circulaire ou plongeante ?

Les deux machines ont le même cœur : un moteur qui fait tourner une lame ronde, et une semelle qui glisse sur la pièce.

  • Sur la scie circulaire, la lame dépasse en permanence sous la semelle, couverte par un protecteur qui s’efface en entrant dans le bois. On la guide le long d’une règle serrée sur la pièce.
  • Sur la scie plongeante, la lame est entièrement rentrée dans son carter. On appuie pour la faire descendre (plonger) au moment de couper. Elle glisse sur un rail de guidagerail de guidage — Règle en aluminium sur laquelle coulisse la scie plongeante : coupe droite et bord sans éclats. Glossaire → en aluminium, posé directement sur le trait.

La plongeante est plus précise et plus propre, c’est pour ça que ce manuel la prend comme référence. Tout ce qui suit s’applique aussi à la circulaire avec une règle.

La lame

Le nombre de dents fait tout :

  • peu de dents (24 environ) : coupe rapide mais plus grossière, adaptée aux coupes en long dans le fil ;
  • beaucoup de dents (48 à 60) : coupe plus lente mais nette, adaptée aux coupes en travers et aux panneaux.

Une lame « universelle » de 48 dents fait tout correctement pour débuter.

La lame tourne de façon à ce que les dents montent à travers la pièce : elles entrent par-dessous et sortent par le dessus, où elles arrachent des petits éclats. D’où deux règles :

  • à la scie circulaire sans rail, pose la pièce belle face en dessous ;
  • avec un rail, la bande caoutchouc anti-éclats du rail plaque les fibres sur le bord de la coupe : la partie qui est sous le rail ressort nette. Pose donc le rail sur la pièce à garder, belle face au-dessus.

Pas à pas : une coupe au rail

Chargement du schéma 3D…

Ce schéma 3D ne peut pas s'afficher sur cet appareil (WebGL indisponible).

La pièce à plat sur un martyr, le trait bien visible
Coupe en travers d’une planche de 18 mm à la scie plongeante.
  1. 1La pièce à plat sur un martyr, le trait bien visible

    Pose la pièce à plat sur un martyrmartyr — Panneau sacrifié placé sous la pièce pour que la lame ou la mèche puisse en sortir sans faire éclater le bois. Glossaire →, un panneau de mousse isolante rigide (polystyrène extrudé de 30 mm, vendu au rayon isolation). La lame pourra y entrer de quelques millimètres sans dommage, et surtout la pièce est soutenue de partout : rien ne tombera en fin de coupe, et la coupe ne pourra pas se refermer sur la lame.

    Le trait est tracé, la chute est repérée.

  2. 2Poser le rail sur la partie à garder, bord sur le trait

    Pose le rail sur la partie à garder, son bord caoutchouc exactement sur le trait. Avec une plongeante, le bord du rail indique où passe la lame : il n’y a rien à calculer.

    Sur une pièce courte ou si le rail glisse, bloque-le avec deux serre-joints de rail (ou des serre-joints ordinaires aux deux bouts, hors du passage de la machine).

  3. 3Régler la profondeur : 3 à 5 mm sous la pièce

    Règle la profondeur de coupe : l’épaisseur de la pièce plus 3 à 5 mm. Pour une planche de 18 mm posée sur le rail, la plupart des plongeantes ont une graduation « avec rail » : règle sur 22 mm environ.

    Une lame qui dépasse peu, c’est moins de dents exposées, moins de risque de rebondrebond — Recul brutal de la machine quand la lame se pince ou accroche : le principal danger de la scie circulaire. Glossaire → et une coupe plus nette.

  4. 4Pousser la scie d’un bout à l’autre, sans s’arrêter

    Place-toi à côté de la ligne de coupe, pas derrière la machine. Démarre, laisse la lame prendre sa vitesse, plonge, puis pousse la scie d’un mouvement régulier jusqu’au bout, sans t’arrêter, sans tordre la machine.

    Laisse la lame remonter et s’arrêter avant de soulever la scie.

  5. 5Une coupe nette côté rail

    Le bord côté rail est net, sans éclats, et ton trait de crayon y est encore visible. La chute est partie de l’autre côté avec le trait de scietrait de scie — Largeur de bois transformée en sciure par la lame (2 à 3 mm à la scie circulaire). Glossaire →.

    Si la coupe est brûlée ou la machine a peiné : avance plus vite (une avance trop lente brûle aussi), ou la lame est émoussée.

Le rebond, en pratique

Le rebond est rare quand on suit la méthode, mais il faut savoir le prévenir :

  • soutiens toujours la pièce sur toute sa surface : jamais une chute en porte-à-faux qui fléchit et pince la lame, jamais une pièce coupée entre deux tréteaux qui s’affaisse au milieu ;
  • ne recule jamais une scie dont la lame tourne dans la coupe. Si tu dois t’arrêter, relâche la gâchette, attends l’arrêt complet, puis reprends ;
  • ne tords pas la machine pour rattraper le trait : la lame se coince sur le côté. Mieux vaut recommencer un peu plus loin ;
  • garde le couteau diviseur en place : c’est lui qui empêche la coupe de se refermer derrière la lame.

Couper en long, couper en travers

On parle de coupe en long (on dit aussi refendre) quand on scie dans le sens du fil, pour réduire la largeur d’une planche, et de coupe en travers quand on scie perpendiculairement au fil, pour la mettre à longueur.

Pour débiter un panneau, commence en général par les coupes en travers qui le divisent en tronçons maniables, puis refends chaque tronçon à la largeur voulue. C’est l’ordre qu’on suivra pour la caisse à outils.